Владивосток готовится в 11-ый раз написать Тотальный диктант

Желающие могут бесплатно посетить лекции перед диктантом.

Фото: Артем КИЛЬКИН

Приморцев приглашают принять участие в подготовке к Тотальному диктанту, который пройдет 9 апреля. В вузах Владивостока начались бесплатные курсы для тех, кто хочет повысить свою грамотность. С 12 марта занятия проводятся каждую субботу на территории ДВФУ. А с 25 марта посетить программу по подготовке к диктанту смогут жители города без предварительной записи во ВГУЭС.

В столице Приморья диктант напишут в 11-й раз, хотя сама акция появилась раньше. За 18 лет существования Тотальный диктант превратился в масштабное всемирное событие. Кому нужны отдельные занятия и как они проходят, рассказала в эфире радио «Комсомольская правда» во Владивостоке Наталья Милянчук, доцент кафедры русского языка и литературы Восточного института – Школы региональных и международных исследований, кандидат филологических наук, член Филологического совета Тотального диктанта.

Наталья Милянчук с ведущими Ильей Кузнецовым и Павлом Порабковичем. Фото: Елизавета Енина.

– Что такое Тотальный диктант и почему он тотальный?

– Эта замечательная акция возникла среди обычных людей, которые захотели написать диктант, будучи уже взрослыми. Ее придумали в Новосибирском университете. Сначала участниками были студенты, преподаватели университета и жители Новосибирска. Первые диктанты проходили по текстам выдающихся писателей – классиков русской литературы. Но организаторы столкнулись с такой сложностью: среди участников нашлись не очень честные люди, возник прецедент, когда человек в Интернете нашел текст и проверил его. Выяснилось, что лучше давать такой текст, который нигде до этой поры не был опубликован. Так появилась идея просить действующих современных писателей создавать тексты специально для диктанта.

Произошел такой синергетический эффект: с одной стороны, люди, которые любят язык, приходят писать диктант, но с другой - диктант стал частью современного литературного процесса в России. Тотальный обозначает – всеохватывающий. Можно назвать его как-то иначе, были на эту тему не просто дискуссии и даже попытки надавить на авторов Тотального диктанта, держателей этого бренда. Были предложения назвать диктант всеобщим или единым. Как лингвист я могу сказать, что у слова «тотальный» есть такие смыслы, которых нет в словах «единый» и «всеобщий». Во-первых, оно более свежее, современное, в нем есть определенная энергия. Это слово какое-то динамичное, есть в нем некая сила. В слове «единый» есть только энергия чиновников, а слово «всеобщий» какое-то безликое. Мы в Тотальном диктанте не выступаем против каких-то слов, мы – за обогащение русского языка всякими ресурсами. Главное, чтобы люди, которые говорят на языке, относились к этому сознательно и внимательно, использовали слова не потому, что они модные и красивые, а потому, что они точно отражают какие-то смыслы. Это очень демократичная акция, хоть она и называется «Тотальный диктант», но она абсолютно не тоталитарная.

– Нужно ли готовиться к диктанту?

– Готовиться не нужно, но можно. Это зависит от вашего желания. Когда диктант начинался и уже шел несколько лет, то мы увидели, что участники сильно расстраиваются, когда получают не ту оценку, на которую рассчитывали. Встречаются и такие, у кого в школе была «пятерка» по русскому языку или которые говорят, что «у меня «врожденная грамотность, я пойду и напишу», а приходят писать диктант и получают мягко говоря не «5». Если вы написали диктант хуже, чем ожидали, надо просто в следующий раз подготовиться. Тексты мы пишем не такие, как в школе. И ожидать, что вы пришли на чемпионат мира по грамотности и легко с этим справитесь, как со школьным заданием, нельзя. Здесь диктанты сложнее, чем в учебном заведении, их создает писатель, он делает художественный текст. Конечно, мы его адаптируем, потому что нам надо его проверять по единым инструкциям, но это текст, который требует и внимания, и размышлений. Поэтому ходить на курсы полезно, если ты хочешь повысить свой результат или, как сейчас говорят, повысить свои компетенции. Люди приходят с большим желанием, благодарят за возможность на полтора – два часа отвлечься и погрузиться в хороший текст, хороший материал. Я это всегда сравниваю с тем, как выпить глоток чистой прохладной воды после литра сладкой газировки.

– Как проходят эти курсы?

На курсах всегда пишут тексты того писателя, который является автором этого года. Автором диктанта этого года стала Марина Степнова. В субботу мы провели первое занятие, на котором писали диктант по фрагменту из ее романа «Сад». После чего мы анализировали проделанную работу. У слушателей одна потребность – расскажите, почему я здесь должен поставить запятую или тире. И они эту информацию получают, включаются и приходят на диктант.

– Как выбирают писателя, который готовит текст для Тотального диктанта?

– У писателя должны быть качественные тексты, которые приятно и читать, и писать. Поначалу было так, что приглашали известных писателей. И они за счет своего имени расширяли аудиторию и повышали популярность нашего диктанта. Первым таким приглашенным писателем был Борис Стругацкий. Были в свое время Дмитрий Быков, Захар Прилепин. Потом наступил момент, когда мы стали приглашать писателей, которые уже имеют литературные премии, но не столь широко известны, популярны. И получился обратный эффект, что уже набранная популярность диктанта расширяет аудиторию писателя. Поэтому писатели идут с большим желанием, и мы им за это бесконечно благодарны.

На самом деле не все писатели соглашаются, потому что это большой труд. Вот представьте, человек создает роман, у него обязательства перед издательством, он погружен в это, ему не хочется отвлекаться. Сделать текст для Тотального диктанта – это не только его написать, но и разбить его на четыре части. Потом филологический совет Тотального диктанта начинает писателя «мучить»: а давайте здесь сократим, а вот тут добавим, здесь нужен деепричастный оборот, а здесь заменить конструкцию, потому что ее не сможет проверить компьютер. Мы сможем, а компьютерная разметка не позволяет такие конструкции ставить, потому что возможны разные комбинации знаков.

- Бывает ли врожденная грамотность и встречали ли вы людей, которые не готовились к диктанту и не были начитанными, а приходили и справлялись с Тотальным диктантом?

- Чтобы не готовились и написали на «пять», таких не встречала. Конечно, врожденной грамотности не существует. Человек не может родиться уже грамотным. Но есть грамотность интуитивная, и она бывает только у тех людей, которые много читают, когда пишут, внимательно относятся к словам, понимают их значение. Например, наслаждение связано со сладким, впечатление связано с печатью. И это слово человек пишет не просто, взяв его с потолка, а в рамках логики внутри языка. И плюс если человек много читает и видит письменный текст, видит написанные правильно слова, то у него на бессознательном уровне вырабатывается грамотность. У большинства людей грамотность, приобретенная в результате опыта общения с текстами. Они думают, что она врожденная, потому что они не учили правил и не отчитывались перед учителем в знании этих правил.

- Кто и как проверяет итоговые работы?

- Для проверяющих существуют инструкции, как оценивать, что считать, а что не считать ошибкой, какие варианты допускаются в каждом спорном предложении. И проверяющие должны следовать этой инструкции, потому что нужно соблюдать принцип единого подхода, одинаковых критериев по всему миру, где проходит единый Тотальный диктант. Проверяют работы филологи, но привлекаются для проверки и студенты. Стараемся вовлечь в этот процесс и начинающих филологов, и авторитетных. И мы, конечно, перепроверяем друг за другом. Пятерка ставится, когда ноль орфографических и ноль пунктуационных ошибок или нет орфографических и одна пунктуационная. Вот, например, в 2012 году, когда диктант впервые прошел во Владивостоке, таким чемпионом стал писатель и журналист Василий Авченко. Он был единственным отличником.

- Какую динамику грамотности вы наблюдаете среди владивостокцев? Люди в нашем городе грамотные?

- Честно скажу, я не люблю этих разговоров, когда сравниваются по грамотности вообще люди и люди, живущие в разных местах. И потом диктант наш не направлен на то, чтобы выявить процент грамотных, уровень грамотности, а направлен на то, чтобы дать возможность всем, кто хочет повысить свою грамотность, просто погрузиться в эту атмосферу. Наш критерий: чем больше аудитория, тем успешней проект. Есть люди, которые в первый раз получили за диктант «два», потом приходят на курсы, готовятся и уже с каждым разом получают оценку выше. Просят выдать сертификат с двойкой, чтобы зафиксировать результат, а потом уже наблюдают прогресс.

- Вы сами писали Тотальный диктант?

– Вообще это моя голубая мечта - написать по-настоящему Тотальный диктант, но я никак не получаю такой возможности, потому что все время знаю текст заранее. Но когда мы текст получаем от автора в первом его варианте, мы, конечно, садимся с филологическим советом и пишем его под диктовку. Я скажу вам, что бывали такие случаи, когда я допускала пунктуационную ошибку, но при этом все сводилось к тому, что я делала на конференции Тотального диктанта доклад, где пыталась обосновать, что я была права, а в справочнике указано неверно.

- Какие советы можете дать тем, кто изъявил желание написать Тотальный диктант?

– Первый совет - прийти на курсы. Второй совет – надо настраиваться психологически. Можно еще открыть сайт тотальный диктант totaldict.ru, там есть много всяких диктантов, ты их слушаешь и записываешь, даже есть автоматические проверки. Есть онлайн-курсы. Вообще на сайте много активностей, которые позволяют улучшить этот навык и подготовиться. Главное, не бояться. Можно написать диктант анонимно, ваши результаты получите только вы, по коду и паролю. Диктант приходят люди писать не для того, чтобы отчитаться перед кем-то или получить оценку в табель, как говорили раньше, а для того, чтобы себя проверить. Так что приходите на диктант!

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Пройти курсы по подготовке к Тотальному диктанту можно в двух университетах во Владивостоке

В 2022 году международная акция стартует 9 апреля (подробнее...)

Стали свидетелем интересного события? Сообщите об этом нашим журналистам: vl@phkp.ru или +7 924 000-10-03

И не забудьте подписаться на нас в социальных сетях:

- Instagram;

- Вконтакте;

- Одноклассники;

- Facebook;

- Telegram.