Культурные коды Азии: с чем познакомил мастер-класс Международного Тихоокеанского театрального фестиваля

Фото: Ольга КОСТЕНКО

В рамках III Международного Тихоокеанского театрального фестиваля (16+) продолжается образовательная программа. У владивостокского зрителя появилась возможность больше узнать о культуре стран, чьи спектакли представлены на фестивале, посещая лекции и мастер-классы. Знакомство с элементами культуры может помочь при просмотре постановок, дать понимание того, что значат те или иные «культурные коды». Кроме этого, у зрителя есть уникальная возможность пообщаться с создателями и участниками спектаклей фестивальной программы лично.

На сцене театров Владивостока с большим успехом прошли спектакли, привезенные из Поднебесной. Один из таких – «Сирано де Бержерак» (16+) Национального театра Китая в постановке режиссера Дин Итэна. Это синергия Востока и Запада в чистом виде. После первого дня показа режиссер постановки совместно с актерами провел для жителей Владивостока мастер-класс «Соединение восточной традиционной драматургии и техники с современным западным мышлением и экспериментальными формами», на котором поделился некоторыми методами своей работы в театре.

Дин Итэн известен как яркий и самобытный театральный режиссер нового поколения в Азии. Метод соединения восточной и западной театральной культуры он называет «новой системой театральных кодов».

В Китае существует свое особенное сценическое искусство – традиционная музыкальная драма, проявляющаяся через коды и символы, которые, будто ключ, позволяют ее открыть и понять. Несколько таких символов и попробовали повторить участники практического занятия.

Режиссер Дин Итэн. (справа). Фото: Ольга КОСТЕНКО

Сначала свое мастерство со сцены показали актеры, исполнив два из четырех основных амплуа традиционной пекинской оперы, а после всем участникам мастер-класса было предложено попробовать повторить движения, потренироваться, испытать на себе традиционное китайское театральное искусство.

Зрители воспроизвели технику звучания, застывали в одной позе на несколько минут, как того требует театральная традиция. К слову, актеры пекинской оперы могут неподвижно стоять часами, оттачивая свое мастерство, и обучение оперному искусству начинается с раннего возраста.

После практического занятия участникам мастер-класса на примере отрывка из спектакля «Сирано де Бержерак» китайские актеры показали процесс создания образа и применение восточных элементов в европейской постановке.

Далее режиссер Дин Итэн и артисты пообщались со зрителем и ответили на интересующие их вопросы. К слову, участниками оказались не только жители, просто желающие приблизиться к театральной культуре, но и профессионалы: хореографы, постановщики, журналисты. Всех интересовал театральный опыт режиссера, подготовка к роли актеров, пластический рисунок в постановках и т. д.

Благодаря образовательной программе фестиваля есть возможность познакомиться с мастерством актеров и режиссеров из других стран, в доступной и понятной форме, на практике и примерах разобраться в особенностях театральной культуры. Знакомство с опытом и творчеством разных театров помогает развивать и обогащать театральную культуру города.

Напомним, организатор Международного Тихоокеанского театрального фестиваля – Международный театральный фестиваль им. А.П. Чехова при участии Государственного театра наций и при поддержке Министерства культуры России и правительства Приморского края.

«КП» уже подробно писала о программе фестиваля. Более того, мы посетили часть спектаклей, чтобы подготовить обзоры для зрителей.

Стали свидетелем интересного события? Сообщите об этом нашим журналистам: vl@phkp.ru или +7 924 000-10-03 (Telegram, WhatsApp).

Обсудить опубликованные истории: Telegram; Мы в Дзене; VK; Одноклассники.

При использовании материалов издания ссылка на «КП – Владивосток» или «КП – Дальний Восток» обязательна.